SELECT SUM(pg_column_size(table_name.*))/COUNT(*) FROM tablename;

SELECT SUM(pg_column_size(table_name.column_name))/COUNT(*) FROM tablename;

где tablename — имя таблицы,
column_name — имя колонки